डिजिटल इंडिया के तहत भारत सरकार ने भाषायी बाधाओं को दूर करने के लिए “भारती – बहुभाषी अनुवाद सारथी (Bhasha Translation Sarthi)” पोर्टल लॉन्च किया है। यह पोर्टल राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय द्वारा संचालित है, जिसकी मदद से आप विभिन्न भारतीय भाषाओं में अपने डॉक्यूमेंट का अनुवाद आसानी से कर सकते हैं।
इस ब्लॉग पोस्ट में हम जानेंगे कि भारती पोर्टल पर किसी डॉक्यूमेंट का अनुवाद कैसे करें, वह भी स्टेप बाई स्टेप।
भारती बहुभाषी अनुवाद सारथी क्या है?
भारती पोर्टल एक सरकारी ऑनलाइन प्लेटफॉर्म है, जहाँ
PDF
Word (DOC/DOCX)
Text फाइल
जैसे डॉक्यूमेंट्स का एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद किया जा सकता है।
यह पोर्टल विशेष रूप से:
सरकारी कर्मचारी
छात्र
अनुवादक
आम नागरिक
के लिए उपयोगी है।
Step 1: भारती पोर्टल ओपन करें
सबसे पहले अपने मोबाइल या कंप्यूटर के ब्राउज़र में नीचे दी गई वेबसाइट ओपन करें:
👉 https://bharati.rajbhasha.gov.in
वेबसाइट ओपन होते ही आपको भारती – बहुभाषी अनुवाद सारथी का होमपेज दिखाई देगा।
Step 2: नए यूज़र के लिए रजिस्ट्रेशन करें
अगर आप पहली बार इस पोर्टल का उपयोग कर रहे हैं, तो पहले रजिस्ट्रेशन करना होगा।
रजिस्ट्रेशन करने की प्रक्रिया:
होमपेज पर “Register / Sign Up” पर क्लिक करें
नीचे दी गई जानकारी भरें:
नाम (Name)
मोबाइल नंबर
ईमेल आईडी
यूज़र टाइप (Individual / Government User)
पासवर्ड सेट करें
OTP वेरीफिकेशन पूरा करें
Submit बटन पर क्लिक करें
रजिस्ट्रेशन पूरा होते ही आपका अकाउंट बन जाएगा।
Step 3: पोर्टल में लॉग-इन करें
रजिस्ट्रेशन के बाद:
Login बटन पर क्लिक करें
अपना यूज़रनेम / ईमेल और पासवर्ड डालें
Login पर क्लिक करें
अब आप भारती पोर्टल के डैशबोर्ड में प्रवेश कर जाएंगे।
Step 4: डॉक्यूमेंट अनुवाद का विकल्प चुनें
डैशबोर्ड में आपको कई विकल्प दिखाई देंगे।
यहाँ पर:
👉 “Document Translation” या “दस्तावेज़ अनुवाद” विकल्प पर क्लिक करें।
Step 5: स्रोत भाषा (Source Language) चुनें
अब आपको यह चुनना होगा कि आपका डॉक्यूमेंट किस भाषा में है।
उदाहरण:
हिंदी
अंग्रेज़ी
बंगाली
तमिल
तेलुगु
मराठी आदि
ड्रॉप-डाउन मेनू से सही Source Language चुनें।
Step 6: लक्ष्य भाषा (Target Language) चुनें
इसके बाद यह चुनें कि डॉक्यूमेंट का अनुवाद किस भाषा में चाहिए।
जैसे:
हिंदी से अंग्रेज़ी
अंग्रेज़ी से हिंदी
हिंदी से तमिल
Target Language सिलेक्ट करें।
Step 7: डॉक्यूमेंट अपलोड करें
अब Upload Document या फाइल अपलोड करें बटन पर क्लिक करें।
ध्यान रखें:
फाइल फॉर्मेट: PDF / DOC / DOCX
फाइल साइज लिमिट (जैसा पोर्टल पर निर्धारित हो)
अपने कंप्यूटर या मोबाइल से फाइल सिलेक्ट करें।
Step 8: अनुवाद शुरू करें
डॉक्यूमेंट अपलोड करने के बाद:
Translate / अनुवाद करें बटन पर क्लिक करें
कुछ ही सेकंड या मिनट में अनुवाद प्रक्रिया पूरी हो जाएगी
समय डॉक्यूमेंट के साइज पर निर्भर करता है।
Step 9: अनुवादित डॉक्यूमेंट डाउनलोड करें
अनुवाद पूरा होने के बाद:
स्क्रीन पर Preview दिखाई देगा
Download बटन पर क्लिक करके
अनुवादित डॉक्यूमेंट अपने डिवाइस में सेव कर लें।
भारती पोर्टल के मुख्य फायदे
✅ भारत सरकार का आधिकारिक पोर्टल
✅ सुरक्षित और विश्वसनीय
✅ कई भारतीय भाषाओं का समर्थन
✅ सरकारी और शैक्षणिक उपयोग के लिए उपयोगी
✅ फ्री में उपलब्ध (अधिकांश सेवाएँ)
निष्कर्ष (Conclusion)
भारती – बहुभाषी अनुवाद सारथी पोर्टल भारत सरकार की एक बेहतरीन पहल है, जिससे भाषा की बाधा काफी हद तक समाप्त होती है। यदि आप किसी भी सरकारी, शैक्षणिक या व्यक्तिगत डॉक्यूमेंट का अनुवाद करना चाहते हैं, तो यह पोर्टल आपके लिए बहुत उपयोगी साबित होगा।